Nous, Emir d'Ifriquiya, Ibrahim II de la dynastie des Aghlabides, lancons un ultimatum au seigneur de l'Empire Romain d'Orient. Les terres de Sicile péninsulaire actuellement occupée par l'Empereur appartiennent de manière légitime aux Aghlabides et sont Musulmanes. Ainsi, nous usons de cette revendication pour vous demander pacifiquement de restituer ces terres à leur propriétaire légal, soit nous-même. Si vous refusez cette restitution, nous serons au regret de vous déclarer une guerre pour cette terre. Si vous acceptez, nous signerons un pacte de non-agression courant sur vingt ans nous interdisant toute autre agression sur un territoire Romain et la Sicile Péninsulaire deviendra un Duché sous contrôle de notre fils, Abdallah.
Nous attendons avec impatience votre réponse et souhaitons que vous preniez la bonne décision et, qu'elle quelle soit, qu'Allah vous protège,
Emir d'Ifriqiya Imrahim II de la dynastie des Aghlabides, Emir de Sicile Insulaire et Péninsulaire.