Secrétariat Dano-Norvégien aux Affaires étrangères

Veuillez me faire rapport des accords déjà passés avec l'Union pour que je puisse être à jour SVP.

Nous, Christian VII de Danemark et Norvège, déclarons ce qui suit :

Une terrible guerre secoue l'Est de l'Europe depuis plusieurs mois. Celle-ci s'est conclue au Sud-Est par un accord de paix par lequel a Russie s'est vue reconnaître certains droits légitimes sur la Crimée et par lequel l'Empire Turc s'est vu reconnaître des droits légitimes sur les Balkans moyennant le respect de certaines conditions.

La guerre se poursuit encore au Nord entre le Royaume de Suède et l'Empire russe. Cette violence n'a-t-elle pas assez durée ? Les Etats de la Baltique ont-ils encore envie de voir leurs eaux troublées par des attaques incessantes, des croisières agressives de l'une et l'autre marine ? Pour la pérennité d'un saint commerce et d'une bonne entente aux sein des eaux du Nord, Nous, Christian VII appelons à un cessez-le-feu et nous proposons spontanément en médiateurs afin de déterminer le conflit sévissant pouvait trouver une fin pacifique et que le sang de braves cesse de couler.

Nous appelons donc le vénérable Tsar de Russie et le très respectable Roi de Suède à la négociation pour une guerre qui a déjà assez durée.

Christian VII de Danemark et Norvège,

Fait à Copenhague.

Frederick, Régent du Danemark-Norvège pour le compte de Christian VII salut le Roi de Suède Gustave IV et souhaiterait lui proposer un traité propre à faciliter le commerce entre les royaumes du Nord.

Par ce traité le Danemark s'engagerait à réduire les droits de douane perçus sur le fer, les deux royaumes accepteraient de réduire les droits de douane sur le prix du bois de construction, notamment navale, afin de stimuler les échanges de telles denrées entre les commerçants des royaumes du Nord.

Enfin Danemark-Norvège et Suède s'engageraient à équilibrer les émissions de leurs monnaies afin d'en rapprocher la valeur et de les accrocher l'une à l'autre par un taux de change fixe, rendant échangeable les monnaies de l'une et l'autre couronne dans l'intégralité des royaumes concernés. Les échanges entre Danemark-Norvège et Suède en seraient avantagés.

Le Royaume de Suède, s'exprimant par la voix de son Roi, Gustave IV, accepte votre proposition. Puisse la paix s'installée pour toujours et le commerce fleurir !